HOME  >  代表挨拶

代表挨拶

「同心架桥,安度晚年」

我作日本孤二代,在日本生活已三十余
如今,国者都已年八旬,却面着无法充分利用介护护理服现实
我痛切地感受到,国者中的多人因言不通、文化及生活习惯的差异,正承受着不安与孤立。
新宿区虽是一座充性的城市,但能提供中文服源依然不足。
我深切地体会到,些与中国和日本两国的文化与密相的人就生活在我。因此,我要以支持他安度晚年作的使命。
「和照料服」、「和上门介」将以可以中文的理人员为核心,凭借专业的医与照您提供介
尊重每一位使用者的生活背景,致力于消除他的孤独感,提供中文的言沟通境,理解每个人的生活习惯与个人情感的基,充满诚意的心照大家以非常愉快的心情度每一天。


私は中国残留孤児二世として、三十有余年を日本で過ごしてきました。
現在多くの帰国者の方々が、80歳を超える高齢となりましたが、十分な介護サービスを利用できていない現実があります。
その多くの方々が、日本語が不自由なこと、文化・生活習慣の違いから、不安や孤立感を抱えていらっしゃると痛感しています。
新宿区は多様性にあふれる街でありながら、中国語に対応した介護サービスは依然として不足しております。
私は中国と日本、二つの文化と歴史に深く結ばれた方々の存在を常に身近に感じておりましたので、その方々の老後を支えることが使命であると強く感じております。
わかいデイサービス、わかい訪問介護は、中国語対応が可能なスタッフが、医療・介護の専門知識を生かしたサービス提供を実現いたします。利用者の皆様のアイデンティティを尊重して、孤独を解消し、明るく温かい気持ちで日常を過ごせるようにお手伝いいたします。
同じルーツを持つ者として、言葉はもちろん、習慣やそれぞれの方の想いを理解した上での、心のこもったケアを提供します。

お問い合わせ